博尔赫斯 (第2/4页)

。他不喜欢。

    他看到了不远处的民宿所装挂的翠绿色的遮光窗帘。在视线投过去的那一瞬间，窗帘变成了朝他扑来的绿黄色的飞蚁。类似于那种在白雪公主的电影中出现的、由皇后扮成巫婆后在暗室里搅拌的毒液的绿黄色——这部电影鸣人是看过的，电影票花掉了他不少大洋，不过电影本身只给他带来了一堆白眼和一腔无聊。飞蚁被他所击落，飘落的翅膀在路面上绽放着青提子似的光芒。

    一百码远的地方，门口贴着招聘广告的无政府主义者养的狗吠叫起来。

    “你和我不一样，”鸣人俯视着那只狗，叼着香烟，长叹了一口气，“我是野狗……我不奢求死在温暖的病房里，我只希望有一个归宿，一个在我远游后还能回去的地方。”

    狗用无辜的眼神看着鸣人。鸣人哈哈一笑，摸了摸小狗的头：“不聊了。兜里没有吃的给你，就这么再见吧。”

    无政府主义者的狗目送他离开。

    鸣人又走了一段路。这段路上没有了幻化成窗帘的绿色飞蚁，却有着更多未知的挑战。他走到了一棵光秃的高大白杨树的投影下。干净的地面清楚地映出了所有枝枝桠桠的线条与形状，邻近的屋舍的房顶上铺满了月光。刹那间，杨树的阴影变成了雷区，纷繁的枝桠变成了战壕，静美的月光色屋顶变成了夺命之刃的反光。他陷入了一个约上百人的包围圈里。穿着夜行衣的忍者们排列成一片无法分辨出具体轮廓的连绵的黑影。此时此刻，唯一一个身着暖色调的鸣人显得十分亮眼。他在无尽的模糊与朦胧中脱颖而出，就像是波斯人想表明神道时会描述的众鸟之鸟一样。

    这些人跟鼻涕虫似的黏着鸣人不放，鸣人只能一直逃。歹徒们问他为何不还手。他张开五指，苦笑着说：“我不想让这只才